Mennyi munkám lesz vele?
How much work is it for me?
Nulla. Elkülded a tantervedet és az anyagaidat, mi elkészítjük a teljes kurzust. Te csak bemutatod a szülőknek.
Zero. You send your lesson plan and materials, we build the entire course. You just introduce it to parents.
Mennyibe kerül ez nekem (tanárnak)?
How much does this cost me (the teacher)?
Semennyibe. A Voovo-t a szülők által fizetett díj tartja fenn. A tanárok nem kell finanszírozzák, ez a szülők dolga.
Nothing. Voovo is paid by the parents. Teachers do not have to pay, it's the parents' task
Mennyibe kerül a szülőknek?
How much does it cost for parents?
5 000 Ft tantárgyanként félévre, vagy 10 000 Ft a 3 fő érettségi tantárgyra (magyar, matek, töri). Ez kevesebb, mint egyetlen korrepetálás óra.
5,000 HUF per subject per semester, or 10,000 HUF for the 3 core érettségi subjects (Hungarian, math, history). Less than one tutoring session.
Miért ennyire olcsó? Mi a hátsó szándék?
Why is it so cheap? What's the catch?
Nincs hátsó szándék. Növekvő cég vagyunk, és azért tudjuk ezt az árat kínálni, mert az egész osztály együtt fizet. A legnagyobb költségünk a kurzus elkészítése — a tanterved alapján a kérdéskártyák, tanulási utak megírása. Ha egy teljes osztály beiratkozik, ez a költség megoszlik, és mindenki számára elérhető marad az ár.
No catch. We're a growing company, and we can offer this price because the whole class signs up together. Our biggest cost is content creation — building the question cards and learning paths from your lesson plan. When a full class enrolls, that cost is shared, keeping the price affordable for everyone.
Mi van, ha nem az egész osztály csatlakozik?
What if not the whole class signs up?
Az árazás akkor érvényes, ha az osztály legalább ~75%-a beiratkozik. A szülői értekezleten általában a csoportdinamika miatt ez könnyen elérhető.
The pricing applies when ~75% of the class enrolls. At parent-teacher conferences, group dynamics usually make this easy to reach.
Hogyan készül el a kurzus az anyagaimból?
How is the course created from my materials?
Megkapjuk a tantervedet, tankönyvedet, és kiegészítő anyagaidat. A Voovo csapata — szakértők bevonásával — kérdéskártyákat és tanulási útvonalakat készít belőlük, az órai ütemezéshez igazítva.
We receive your lesson plan, textbook, and supplementary materials. Voovo's team — with subject experts — creates question cards and learning paths, aligned to your class schedule.
Honnan tudom, hogy a diákok tényleg használják?
How do I know students will actually use it?
A Semmelweis Egyetemen 92%-os volt a napi aktivitás. A rövid, telefonos feladatok szokássá válnak. Ráadásul, ha a szorgalmi jegyhez kötöd, vagy extra 5-öst ér, ha gyakorolnak, az extra motiváció.
At Semmelweis University, daily engagement was 92%. Short phone-based tasks become a habit. Plus, tying it to effort grades or giving a 5 for practicing adds extra motivation.
Működik középiskolában is, vagy csak egyetemen?
Does it work for high school, or just university?
A módszer (aktív felidézés, ismétlés) életkortól függetlenül működik. 150 000+ egyetemista már bizonyította. A középiskolások, akik Duolingo-n és TikTok-on nőttek fel, még inkább otthon vannak ebben a formátumban.
The methods (active recall, spaced repetition) work at any age. 150,000+ university students have proven it. High schoolers who grew up on Duolingo and TikTok are even more at home with this format.
Hogyan mutatom be a szülőknek?
How do I present it to parents?
Adunk egy kész prezentációs vázlatot, szórólap PDF-et, és linket a szülői oldalra. A szülői értekezleten 5 perc elég a bemutatáshoz.
We provide a ready-made presentation outline, a flyer PDF, and a link to the parent page. 5 minutes at the parent-teacher conference is enough.
